 本译著系森林和野生动植物保护执法译丛中的一种。主要通过介绍东南亚几国涉及生物多样性、森林草原资源保护和开发、野生动植物保护、濒危物种国际贸易等方面的内容，帮助读者深入了解东南亚国家的相关法律和执法实践，从而有助于进一步完善我国森林草原和野生动植物保护政策法律体系, 为推动构筑人类命运共同体提供一定的支持。
东南亚森林草原法律汇编是首次在国内翻译成书，具有一定的前瞻性和可借鉴性。符合习总书记提出的生态文明体系建设的基本要求。在全球野生生物非法贸易活动日益猖獗，严重破坏野生生物资源，影响全球生态安全的背景下，野生生物非法贸易所造成的危害远远超出了一国能够承受的范围和能力。保护生物多样性、保障人民群众生命健康安全，是全人类共同追求的理想，也是各国经济发展、社会稳定的前提。因此，世界各国联手打击野生生物非法贸易成为了一项造福全人类福祉的系统工程。本译著正是顺应了打击野生生物非法贸易，加强全球警务执法合作的需要，为培养国际化复合型警务执法人才，提供专业的东南亚国家专业法律知识的积极尝试。 |